Wynajem Apartament├│w w ┼Üwinouj┼Ťciu
tel. 0048/881 444 033
wyszukiwarka

Wzg├│rze Golm ÔÇô historia i natura w jednym miejscu

2017-03-29

W pobli┼╝u granicy polsko-niemieckiej, po stronie naszych s─ůsiadów znajduje si─Ö najwy┼╝sze wzniesienie na wyspie Uznam (69 m n.p.m), nazywane Wzgórzem ,,Golm”- z samego szczytu wida─ç panoram─Ö miasta ┼Üwinouj┼Ťcie oraz pobliskie tereny zielone. Kiedy swój urlop sp─Ödzamy nad morzem, warto si─Ö czasem od niego oddali─ç, chocia┼╝by na moment.  

Przed wojn─ů Wzgórze by┼éo kojarzone z miejscem rozrywkowym –  wiele osób sp─Ödza┼éo tu czas na ┼Ťwie┼╝ym powietrzu, podziwiaj─ůc przepi─Ökne widoki lub w ,,Chacie u Wuja Toma” znajduj─ůcej si─Ö u podnó┼╝a góry, gdzie mo┼╝na by┼éo zje┼Ť─ç posi┼éek, napi─ç si─Ö miejscowych trunków lub pota┼äczy─ç.  W 1821 roku postawione rze┼║b─Ö, która upami─Ötnia┼éa  kupno wyspy Uznam i Wolin od Szwedów przez Prusy.  W 1876 kolej zacz─Ö┼éa przywozi─ç pierwszych turystów pod wzgórze.

Niestety podczas II Wojny ┼Üwiatowej,  12 marca 1945 roku zbombardowano miasto, przez co zgin─Ö┼éo wielu cywilów  i ┼╝o┼énierzy – ┼Ťmier─ç mog┼éo ponie┼Ť─ç nawet  10 tysi─Öcy osób. Ich cia┼éa zosta┼éy pochowane po obydwu stronach ┼Üwiny. Nawet powsta┼ée w tym miejscu  restauracje równie┼╝ nie ocala┼éy.  Cz─Ö┼Ť─ç ofiar przewieziono  na  ju┼╝ istniej─ůcy cmentarz ,, Golm”, których groby mo┼╝emy zobaczy─ç na wzgórzu. Przez lata by┼é on zaniedbany, poniewa┼╝ rodziny ofiar ucieka┼éy dalej przed wojn─ů lub równie┼╝ poleg┼éy.

W roku 1950 ko┼Ťció┼é ewangelicki zacz─ů┼é si─Ö stara─ç o zgod─Ö na opiek─Ö nad cmentarzem. Na prze┼éomie lat 1952 i 1953 Rudolf Leptien stworzy┼é rze┼║b─Ö ,,Marzn─ůc─ů” , która zosta┼éa wystawiona dopiero w roku 1984 z powodów politycznych.  Pod koniec lat 60-tych Rada Powiatu Wolgast postanowi┼éa zmieni─ç dotychczasowy wygl─ůd cmentarza, tak aby by┼é on bardziej jednolity oraz bez chrze┼Ťcija┼äskich symboli.  W ┼Ťrodkowym punkcie zrobiono dwucz─Ö┼Ťciow─ů, betonow─ů rotund─Ö. Jej przekazem by┼éo przekazanie, i┼╝ wszyscy zmarli czyli: Polacy, Niemcy, ┼╝o┼énierze oraz cywile spoczywaj─ů tu razem, zjednoczeni.  Do Rotundy prowadzi 12 stopni, które oznaczaj─ů ka┼╝dy rok panowania nazizmu,  monument nie zosta┼é jednak uko┼äczony.

W latach 90-tych powsta┼éo Stowarzyszenie Miejsca Pami─Öci Golm, do którego nale┼╝eli zarówno mieszka┼äcy niemieckiej, jak i polskiej strony.  Dzi─Öki czemu pojawi┼éy si─Ö chrze┼Ťcija┼äskie symbole, które upami─Ötniaj─ů wszystkie ofiary bombardowania – tak┼╝e te niezidentyfikowane.   Ponadto ustawiony przy wej┼Ťciu krzy┼╝ o wysoko┼Ťci 5 metrów wzywa do pojednania si─Ö.  Od 1 marca 2000 roku cmentarzem opiekuje si─Ö  Niemiecki Zwi─ůzek Opieki nad Grobami Wojennymi.  Obecnie na cmentarzu znajduje si─Ö pawilon informacyjny, gdzie mo┼╝emy zapozna─ç si─Ö ze szczegó┼éow─ů histori─ů tego miejsca (zarówno w j─Özyku polskim jak i niemieckim). 

Co roku organizowane s─ů uroczysto┼Ťci, które upami─Ötniaj─ů wydarzenia z 1945 roku oraz podkre┼Ťlaj─ů jak wa┼╝ne jest utrzymanie pokoju na ┼Ťwiecie i zaprzestanie wszelkich walk. Letnie wakacje to czas na odpoczynek i rozrywk─Ö, ale nie zaszkodzi te┼╝ moment refleksji. Osoby o sokolim wzroku mog─ů dostrzec na najwy┼╝szym punkcie góry morze Ba┼étyckie – zwiedzaj─ůcy nie posiadaj─ůcy sokolego wzroku mog─ů zabra─ç ze sob─ů lornetki.  Poza samym cmentarzem znajduj─ů si─Ö w tym miejscu ciekawe trasy rowerowe oraz piesze, którymi dostaniemy si─Ö nawet nad Zalew Szczeci┼äski lub do pobliskiego, niemieckiego miasteczka Kamminke.